Publications d'images : Villes de la Hanse, Rostock

Assurément Rostock a une vocation de vitrine : vitrine de la défunte RDA, comme ayant été son principal port, et maintenant vitrine de la reconstruction qui agite les "nouveaux Länder". Nulle part qu'à Rostock la rénovation des villes de l'est n'est plus avancée : quartiers entiers réhabilités, anciens entrepôts déjà tout transformés en centre d'affaire avec vue imprenable sur le port, anciens docks réhabilités en "zone de loisirs" à l'occidentale...


Impressionnant et intéressant, car l'œuvre des architectes, dans tous les styles, du plus ancien au plus moderne, y est remarquable. Qu'on ne se laisse pas tromper par le nom peu avenant de la Ville : Rostock vaut plusieurs jours de visite. Surtout si on y inclut les belles plages et stations balnéaires de la côte, dont les vestiges conservés de l'ancienne frontière maritime rappellent à quel point celle ci se voulait étanche. Sic transit gloria DDR. On croise maintenant à Rostock les BMW immatriculées en Russie et les Trabant d'opérette posent devant les tas de brique...

Vers les images

Pêcheur de perles musicales (14) : Casta diva

Qui sait que l'opéra Norma de Bellini se déroule en Gaule romaine ? Peu importe, il reste de l'opéra un des plus grands airs lyriques, qu'on peut à peine présenter tant il est célèbre.

Une perle musicale extraordinaire, hymne à la Lune, décortiquée sur ce site de spécialiste.

Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante   
senza nube e senza vel...
Tempra, o Diva,
tempra tu de’ cori ardenti
tempra ancora lo zelo audace,
spargi in terra quella pace 
che regnar tu fai nel ciel... 

 


Pure Déesse, qui argente
ces plantes antiques et sacrées,
Tourne ta splendeur vers nous
sans nuages, dévoilée...
Tempère, O Déesse,
Le courageux zèle
 de ces esprits ardents,
répands sur la terre cette paix 
que tu fais régner dans les cieux...

Quatre interprétations, dont deux incontournables : celle de la Callas et celle de Joan Sutherland, les plus grandes d'entre les grandes pour ce rôle réputé difficile. Cette version de Joan Sutherland est de loin ma préférée : chaleureuse, toute en rondeur... lunaire !

Puis une version de Montserrat Caballe prise en extérieur, que je trouve exceptionnelle, - avec le vent qui pourrait être celui des grandes forêts gauloises dans les voiles en supplément. Enfin, pour le "fun", si j'ose dire, une version plus récente et très "glamour" de la très controversée Angela Gheorghiu. Plus un air est célèbre, et plus il doit devoir (et pouvoir) supporter ce genre de choses :-)

Meilleures images 2008 :mise à jour de la sélection

De "Arras" à "Wismar" en passant par La Charité sur Loire et Lille, les meilleures images de l'année 2008 sont en ligne ici. Bonne visite !